-
1 metropolitan county
гос. упр., брит. метрополия-графство*, урбанистическое графство* (единицы административного деления Англии, расположенные на территории крупных метрополий; введены в 1974 г. по закону "О местном управлении" 1972 г.; современные метрополии графства носят следующие названия: Большой манчестер (Greater Manchester), Мерсисайд (Merseyside), Южный Йоркшир (South Yorkshire), Тайн энд Вэа (Tyne and Wear), Западный Мидлендс (West Midlands) и западный Йоркшир (West Yorkshire); метрополии-графства в свою очередь делятся на районы метрополии; c 1986 г., советы метрополий-графств были управзднены а их функции переданы районным советам)See: -
2 metropolitan county
1) Общая лексика: город-графство (соответственно в Соединенном Королевстве)2) Юридический термин: город-округ -
3 metropolitan county
-
4 metropolitan county
x. 메트로폴리스주, 특별시(지방 제도 개혁으로 생긴 대도시를 주도로 하는 주; 1986년 폐지) -
5 metropolitan county
met·ro·poli·tan ˈcoun·tyn BRIT Bezirksregierung in England, die sich auf sechs Großstadtgebiete bezieht -
6 metropolitan county
met·ro·poli·tan 'coun·ty n( Brit) Bezirksregierung in England, die sich auf sechs Großstadtgebiete bezieht -
7 metropolitan county
[,metrə,pɔlɪtən'kauntɪ]гра́фство-метропо́лия (одна из шести конурбаций [ conurbation], созданных в соответствии с докладом Редклифф-Мода [ Redcliffe-Maud Report])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > metropolitan county
-
8 metropolitan county
амер. город-округ -
9 metropolitan county
метрополитенское графство, графство-метрополия (конурбация, или городская агломерация; административная единица Великобритании с 1974 г.) -
10 non-metropolitan county
Юридический термин: Округ, не имеющий статуса городаУниверсальный англо-русский словарь > non-metropolitan county
-
11 non-metropolitan county
округ, що не має статусу міста -
12 non-metropolitan county
амер. округ, не имеющий статуса города -
13 county
сущ.1) гос. упр., брит. графство (основная единица верхнего уровня административно-территориального деления в Англии и Уэльсе)A county usually consists of several towns and the rural areas which surround them. — Графство обычно состоит из нескольких городов и прилегающей к ним сельской местности.
Rutland used to be the smallest county in England, but in 1974 it became part of Leicestershire. — Ратленд был самым маленьким графством в Англии, пока не стал частью Лестершира.
Syn:See:shire, county council, county hall, ceremonial county, traditional county, district, county town, county court, metropolitan county, non-metropolitan district, England2) гос. упр., амер. округ (наиболее крупная единица административно-территориального деления штата; используется во всех штатах, кроме Аляски и Луизианы; на уровне округа осуществляются некоторые судебные и правоохранительные функции штата, взимание имущественных налогов, сбор и хранение статистической информации (напр., статистика рождаемости, смертности и т. п.), а также некоторые социальные функции (напр., содержание библиотек), обеспечение транспортом и др.; в южных штатах округ управляет всеми неинкорпорированными населенными пунктами на своей территории)county office — окружная контора, окружное учреждение
Texas is divided into 254 counties. — Техас разделен на 254 округа.
Syn:See:A county, B county, C county, D county, ABCD counties, borough, public utilities, property tax, Alaska, Louisiana, law enforcement agency, sheriff, county seat, township 1) а), unincorporated, county court, urban planner, city-county consolidation, county board, row officers, county agent, county auditor3) гос. упр., канад. округ (единица административно-территориального деления пяти из канадских провинций; в трех из них (Онтарио, Новая Шотландия, Нью-Брансуик) имеются окружные органы местного управления, тогда как в двух оставшихся (Квибек, Остров Принца Эдуарда) современные округа служат лишь географическому разделению территории; большинство округов состоят из нескольких муниципалитетов, но есть и состоящие из одного)See:4) гос. упр. графство (крупная административно-территориальная единица в некоторых других странах, напр., в Ирландии)See:The party received an average of 55.8% of the county's vote. — Партия получила около 55,8% голосов жителей округа.
6) гос. упр., брит. = county court* * *1) округ; 2) графство -
14 county
1) графство ( в Великобритании)•- metropolitan countycounty corporate — город-графство, город с правами графства;
- non-metropolitan county
- Register counties
- rural county
- urban county
- county of town -
15 metropolitan borough
гос. упр. район метрополии*, урбанистический город* (местная административно-территориальная единица, входящая в состав метрополии-графства; c 1899 по 1965 г. на районы метрополии подразделялся Лондон; современные районы метрополии появились в 1974 г. по закону "О местном управлении" 1972 г. и составляют шесть метрополий-графств: Manchester, Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Salford, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan образуют Большой Манчестер; Liverpool, Knowsley, Sefton, St Helens and Wirral — Мерсисайд; Sheffield, Barnsley, Doncaster, Rotherham — Южный Йоркшир; Newcastle-upon-Tyne, Gateshead, South Tyneside, North Tyneside, Sunderland — Тайн энд Вэа; Birmingham, Coventry, Dudley, Sandwell, Solihull, Walsall, Wolverhampton — Западный Мидлендс; Leeds, Bradford, Calderdale, Kirklees, Wakefield — Западный Йоркшир; важно отметить, что в формулировках закона фигурирует понятие metropolitan district, однако каждый урбанистический район унаследовал статус "borough" или "city", который данный населенный пункт носил до реформы)Syn:See: -
16 metropolitan
мешканець столиці ( або метрополії); метропольний, столичний- metropolitan borough
- metropolitan center
- metropolitan centre
- metropolitan country
- metropolitan county
- metropolitan police -
17 metropolitan
[ˌmetrə'pɔlɪt(ə)n] 1. прил.1)а) относящийся к столице или большому городу, столичный- metropolitan district
- metropolitan boroughб) центральный; находящийся в эпицентре чего-л.Syn:3) относящийся к митрополиту или его епархии2. сущ.1)2) архиепископ; митрополитSyn: -
18 county
1. n графствоhome counties — шесть графств, окружающих Лондон
2. n округnon-metropolitan county — округ, не имеющий статуса города
3. n собир. жители графства или округа4. n собир. местная знать; помещики, дворянствоcounty family — помещичья семья, принадлежащая к местному дворянству
5. n собир. ист. поместье графа; владения графа, графствоСинонимический ряд:precinct (noun) area; borough; district; division; government; municipality; precinct; ward -
19 metropolitan district
гос. упр., брит. район метрополии*, урбанистический район* (официальное название территориально-административных составляющих метрополии-графства)Syn:See: -
20 county
non-metropolitan county — округ, не имеющий статуса города
См. также в других словарях:
Metropolitan county — Category Counties Location England Found in Regions Created by Local Government Act 1972 … Wikipedia
Metropolitan County — heißt ein 1974 eingeführter Typ von Verwaltungseinheiten in England. Mit ihrer Einrichtung wurde der Tatsache Rechnung getragen, dass die während der Industriellen Revolution entstandenen Ballungsgebiete die traditionellen Grafschaftsgrenzen… … Deutsch Wikipedia
metropolitan county — or metropolitan district noun A county or district in a heavily populated industrial area of England, the district running more, and the county fewer, public services than other districts or counties • • • Main Entry: ↑metropolis * * *… … Useful english dictionary
Metropolitan County — [metrə pɔlɪtn kaʊntɪ] die, Verwaltungseinheit in England, umfasst einen städtischen Verdichtungsraum. Mit der Verwaltungsneugliederung 1974 wurden sechs Stadtgrafschaften (Metropolitan County) geschaffen: West Midlands, Greater Manchester,… … Universal-Lexikon
metropolitan county — n each of six new administrative areas of Britain created in 1974. These were formed from large city areas which were separated from the counties they were formerly in. They are Greater Manchester, Merseyside, Tyne and Wear, West Midlands, South… … Universalium
Non-Metropolitan County — Metropolitan County heißt ein 1974 eingeführter Typ von Gebietskörperschaften in England. Mit ihrer Einrichtung wurde der Tatsache Rechnung getragen, dass die während der Industriellen Revolution entstandenen Ballungsgebiete die traditionellen… … Deutsch Wikipedia
metropolitan county — noun (in England) each of six units of local government centred on a large urban area (in existence since 1974, although their councils were abolished in 1986) … English new terms dictionary
metropolitan county — /mɛtrəˌpɒlətən ˈkaʊnti/ (say metruh.poluhtuhn kowntee) noun (in England) one of a number of local government units covering a large urban area …
Non-metropolitan county — Also known as Shire county Category Counties Location England Found in Regions Created by Local Government Act 1972 Created … Wikipedia
West Midlands (Metropolitan County) — West Midlands Geografie Status: Zeremonielle Grafschaft Region: West Midlands Fläche: 902 km² Demografie … Deutsch Wikipedia
Metropolitan and non-metropolitan counties of England — Metropolitan county Non metropolitan county Location England Found in Region Created by Local Government Act 1972 Created 1974 … Wikipedia
